=

=

=

=

ゲストに映画字幕翻訳者である戸田奈津子さんをお迎えしました。数々の映画字幕を手がけてこられた戸田さんの作品をご覧になられた方も多いと思います。来日した大物スターの通訳も頻繁に行ってきたことから、誰もが知る有名スターの以外な一面を次々と教えてくれました。とてもとても楽しい一時でした♪

戸田奈津子さんプロフィール
戸田 奈津子(とだ なつこ)さんは、津田塾大学英文科を卒業。1980年に「地獄の黙示録」(じごくのもくしろく)で本格的なプロとなり、以来、1000本以上の作品を手がけてこられました。日本の字幕翻訳の第一人者です。