みなさん、こんにちは。今国際会議に出席のため、ニュージーランドに来ています。

今回は、私のメルマガ初の英語版です。12月3日午後、外務省が主催した国際シンポジウムの一つのセッションで私が冒頭発言したのですが、その内容を英語のまま配信します。時間の無い中一気に書き上げたので、表現・内容ともに稚拙で恥ずかしいのですが、海外の友人からの要請もあり、あえて英文のままの配信を決断しました。

12月8日に、ここニュージーランドでも核軍縮について英語で講演しますので、こちらもできれば配信します。この講演原稿は今も執筆中です。がんばります。